Aplikasi · Bahasa Rusia untuk kerja
Tamu Rusia tidak bisa bahasa Inggris
Dan mereka datang setiap hari: sewa vila, sewa motor, makan di warung, benerin motor. Yang bisa ngomong sedikit bahasa Rusia dapat tamunya. Di sini bahasa Rusia ditulis dengan huruf yang sudah Anda baca — bukan huruf Kiril.
- 129
- kata
- 5
- pelajaran
- 0
- rupiah
Ketuk kartunya — begitu bunyinya. Huruf besar itu tekanan: di bahasa Rusia salah tekanan bisa ganti arti kata.
«Ne rabotayet» itu bukan marah
Tamu bilang «не работает» dengan nada keras, dan Anda kira dia komplain berat. Padahal artinya cuma «tidak berfungsi» — AC-nya, wifinya, air panasnya. Satu kata, dan masalahnya selesai lima menit.
Aplikasi ini isinya kata-kata seperti itu: yang benar-benar dipakai tamu, bukan «buku, meja, ibu» dari buku pelajaran.
Untuk siapa
Pemilik & staf vila
Check-in, kamar, deposit, keluhan
Sopir & rental motor
Antar-jemput, harga, arah, bensin
Bengkel
Rusak apa, berapa lama, berapa biayanya
Warung & kafe
Pesanan, pedas atau tidak, bayar
Versi ini masih kecil
Sekarang ada 129 kata dengan suara, kamus yang bisa dicari, dan 5 pelajaran dengan dialog. Versi untuk orang asing yang belajar bahasa Indonesia sudah jauh lebih besar — yang ini kami tambah terus. Gratis.
Suaranya masih suara komputer, dan transkripsinya belum diperiksa penutur asli. Kami tulis apa adanya, bukan janji kosong.
Tanpa daftar, tanpa bayar. Jalan juga tanpa internet.