Bahasa Rusia untuk vila dan homestay

Cara baca ditulis dengan huruf latin, huruf besar menandai suku kata yang ditekan. Dalam bahasa Rusia tekanan mengubah arti kata, jadi bagian itu yang paling penting.

69 kata

• vila

  вилла

  vIlla

• kamar

  комната

  kOmnata

• kunci

  ключ

  klyUc

• bersih-bersih

  уборка

  ubOrka

• handuk

  полотенце

  palatyEntsi

• kolam renang

  бассейн

  bassEyn

• AC

  кондиционер

  kanditsianyEr

• air panas

  горячая вода

  garyAcaya vadA

• listrik, lampu

  свет

  svyEt

• sampah

  мусор

  mUsar

• bersih

  чисто

  cIsta

• kotor

  грязно

  gryAzna

• rusak

  сломано

  slOmana

• tidak berfungsi

  не работает

  nyi rabOtayit

  Kalimat yang paling sering Anda dengar.

• sewa

  аренда

  aryEnda

• bulan

  месяц

  myEsats

• pemilik

  хозяин

  khazyAin

• tamu

  гость

  gOst

• seprai

  бельё

  byilyO

• cuci baju

  стирка

  stIrka

• sarung selimut/duvet cover

  пододеяльник

  padadyiyAlnik

  kata panjang, sering disingkat jadi 'бельё'

• pengering / jemuran

  сушилка

  susyIlka

  bisa berarti mesin pengering atau rak jemur

• setrika

  утюг

  utyUk

• menyetrika

  гладить

  glAdit

• membersihkan / merapikan

  убрать

  ubrAt

  команда: 'убери комнату'

• vacuum cleaner / penyedot debu

  пылесос

  pilyisOs

• alat pel

  швабра

  syvAbra

• kain lap

  тряпка

  tryApka

• membersihkan (permukaan)

  чистить

  cIstit

• debu

  пыль

  pIl

• laba-laba

  паук

  paUk

  часто жалуются на насекомых

• nyamuk

  комар

  kamAr

• pisau

  нож

  nOsy

• lemari

  шкаф

  sykAf

• sofa

  диван

  divAn

• meja

  стол

  stOl

• kursi

  стул

  stUl

• cermin

  зеркало

  zyErkala

• gorden / kurtain

  занавеска

  zanavyEska

• kebocoran (air)

  протечка

  pratyEcka

  срочная жалоба про воду

• tersumbat

  засор

  zasOr

  Untuk pipa, wastafel, toilet

• keran

  кран

  krAn

• saluran pembuangan

  слив

  slIf

• air mati

  нет воды

  nyEt vadI

• panel listrik / MCB box

  щиток

  syitOk

• sekring

  предохранитель

  pryidakhranItyil

• pintu

  дверь

  dvyEr

• jendela

  окно

  aknO

• filter

  фильтр

  fIltr

  Про кондиционер, надо чистить

• remote

  пульт

  pUlt

  Пульт от кондиционера

• tukang / teknisi

  мастер

  mAstyir

  Тот, кто приходит ремонтировать

• memperbaiki

  починить

  pacinIt

• bisa hari ini?

  сегодня можно?

  sivOdnya mOzhna?

• mendesak / segera

  срочно

  srOcna

• garansi

  гарантия

  garAntiya

• keramik / ubin

  плитка

  plItka

  Про сломанную плитку на полу

• keretakan

  трещина

  tryEsyina

• perbaikan / renovasi

  ремонт

  ryimOnt

  Может значить и мелкий ремонт, и стройку

• seprai dan sarung bantal

  постельное бельё

  pastyElnayi byilyO

  termasuk sarung selimut juga

• sarung bantal

  наволочка

  nAvalacka

• kelambu/kawat nyamuk

  москитная сетка

  maskItnaya sEtka

  bisa berarti jaring di jendela atau kelambu tempat tidur

• rak

  полка

  pOlka

• mesin cuci

  стиральная машина

  stirAlnaya masyIna

• mencuci

  постирать

  pastirAt

  biasa: постирать бельё - cuci seprai

• ganti seprai

  поменять бельё

  pamyinyAt byilyO

  просьба гостя каждый день/через день

• robek/sobek

  рваный

  rvAniy

  простыня рваная

• bekas kotoran/noda

  пятно

  pyitnO

• cadangan

  запасной

  zapasnOy

  запасное бельё - seprai cadangan

• memasang seprai

  постелить

  pastyilIt

  постелить кровать - rapikan/pasang seprai di kasur

Kalimat siap pakai

Diambil dari pelajaran Kalau ada yang rusak · Bersih-bersih · Ada yang rusak lagi · Wifi dan listrik

• Сейчас починим.

  sicAs pacInim.

  Sebentar, kita benerin.

• Мастер придёт через двадцать минут.

  mAstyir pridyOt cEryis dvAttsat minUt.

  Teknisi datang dua puluh menit lagi.

• Извините за проблему.

  izvinItyi za prablyEmu.

  Maaf atas masalahnya.

• Что не работает?

  sytO nyi rabOtayit?

  Yang mana yang nggak jalan?

• Уже работает.

  uzhE rabOtayit.

  Udah beres.

• Извините. Сейчас починим.

  izvinItyi. sicAs pacInim.

  Maaf. Sekarang kami perbaiki.

• Через двадцать минут.

  cEryis dvAttsat minUt.

  Dua puluh menit lagi.

• Кондиционер не работает.

  kanditsiOnyir nyi rabOtayit.

  AC-nya tidak berfungsi.

• Когда придёт мастер?

  kagdA pridyOt mAstyir?

  Kapan tekniknya datang?

• Хорошо, спасибо.

  kharasyO, spasIba.

  Baik, terima kasih.

• Можно убрать?

  mOzhna ubrAt?

  Boleh saya beresin?

• Полотенца поменять?

  palatyEntsa pamyinyAt?

  Handuk mau diganti?

• Постель тоже?

  pastyEl tOzhi?

  Sprei juga?

• Хорошо, позже.

  kharasyO, pOzzhi.

  Oke, nanti ya.

• Понял.

  pOnyal.

  Siap.

• Доброе утро. Можно убрать?

  dObrayi Utra. mOzhna ubrAt?

  Selamat pagi. Boleh saya bersihkan?

• Хорошо. Полотенца поменять?

  kharasyO. palatyEntsa pamyinyAt?

  Baik. Handuknya diganti?

• Понял. Спасибо.

  pOnyal. spasIba.

  Mengerti. Terima kasih.

• Позже, через час.

  pOzzhi, cEryis cAs.

  Nanti, satu jam lagi.

• Да, и постель тоже.

  dA, i pastyEl tOzhi.

  Ya, dan seprainya juga.

• Совсем не включается?

  safsEm nyi fklyucAyitsa?

  Sama sekali tidak menyala?

• Мастер приедет завтра.

  mAstyir priyEdyit zAftra.

  Teknisi datang besok.

• Попробую вечером.

  paprObuyu vyEciram.

  Saya coba sore.

• Извините за неудобства.

  izvinItyi za nyiudapstvA.

  Maaf ya nggak nyaman.

• Понял. Мастер приедет завтра.

  pOnyal. mAstyir priyEdyit zAftra.

  Mengerti. Tekniknya datang besok.

• Включается, но тёплый.

  fklyucAyitsa, nO tyOpliy.

  Menyala, tapi hangat.

• А сегодня никак?

  a sivOdnya nikAk?

  Hari ini tidak bisa?

• Не работает?

  nyi rabOtayit?

  Nggak jalan?

• Сейчас перезагружу.

  sicAs pyiryizagruzhU.

  Sebentar saya restart.

• Пароль тот же.

  parOl tOt zhi.

  Password-nya sama.

• Через десять минут будет.

  cEryis dyEsat minUt bUdyit.

  Sepuluh menit lagi ada.

• Извините за неудобство.

  izvinItyi za nyiudOpstva.

  Maaf ya nggak nyaman.

• Давно?

  davnO?

  Sudah lama?

• Понял. Сейчас перезагружу.

  pOnyal. sicAs pyiryizagruzhU.

  Mengerti. Saya restart sekarang.

• Да, тот же. Через десять минут будет.

  dA, tOt zhi. cEryis dyEsat minUt bUdyit.

  Ya, sama. Sepuluh menit lagi jalan.

• Вайфай не работает.

  vayfAy nyi rabOtayit.

  Wifi tidak jalan.

• Час уже. Мне работать надо.

  cAs uzhE. mnyE rabOtat nAda.

  Sudah satu jam. Saya harus kerja.

• А пароль тот же?

  a parOl tOt zhi?

  Kata sandinya sama?