
Cuaca dan alam dalam bahasa Rusia
Cuaca adalah topik obrolan paling aman dengan tamu Rusia, dan mereka membicarakannya lebih sering daripada yang Anda duga. Di negaranya cuaca menentukan hari; kebiasaan itu ikut terbawa.
«Жарко» (zhArka) — panas. Kata ini akan Anda dengar setiap hari dari tamu yang baru datang, dan itu keluhan yang tulus: perbedaan suhu dengan rumah mereka bisa lebih dari tiga puluh derajat.
Yang penting untuk keselamatan: «опасно» (apAsna) — berbahaya. Kalau arus laut kuat, satu kata ini lebih berguna daripada seluruh kalimat penjelasan. Tamu Rusia sering meremehkan arus karena laut di negaranya tidak seperti ini.
Cara baca ditulis dengan huruf latin, huruf besar menandai suku kata yang ditekan. Dalam bahasa Rusia tekanan mengubah arti kata, jadi bagian itu yang paling penting.
47 kata
hujan
дождь
dOzht
sedang hujan
идёт дождь
idyOt dOzht
hujan lebat
ливень
lIvyiny
hujan sangat deras, biasanya singkat
lembap
влажно
vlAzhna
gerah, pengap
душно
dUsyna
udara berat, sulit bernapas
angin
ветер
vyEtyir
angin kencang
сильный ветер
sIlniy vyEtyir
angin tenang, laut tenang
штиль
sytIl
tidak ada angin/ombak
badai petir
гроза
grazA
kilat
молния
mOlniya
guntur
гром
grOm
awan gelap, mendung
туча
tUca
berawan
облачно
Oblacna
matahari
солнце
sOlntsi
cerah, ada matahari
солнечно
sOlnyicna
musim kering
сухой сезон
sukhOy sizOn
arus
течение
tyicEniyi
penting untuk peringatan bahaya di laut
air surut
отлив
atlIf
air pasang
прилив
prilIf
ombak pecah di pantai
прибой
pribOy
badai laut
шторм
sytOrm
berbahaya
опасно
apAsna
berenang, mandi laut
купаться
kupAtsa
pantai
пляж
plyAsy
pasir
песок
pyisOk
licin
скользко
skOlska
часто про дорогу/пол после дождя
banjir besar
наводнение
navadnyEniyi
pelangi
радуга
rAduga
tempat teduh, bayangan
тень
tyEny
просят тень от солнца
payung
зонт
zOnt
mendung
пасмурно
pAsmurna
cuaca panas
жара
zharA
sering dipakai: 'сегодня жара' = hari ini panas sekali
musim hujan
сезон дождей
sizOn dazhdyEy
biasa Oktober-Maret, tamu sering tanya soal ini
prakiraan cuaca
прогноз
pragnOs
'какой прогноз на завтра?' = ramalan cuaca besok
cuaca
погода
pagOda
laut
море
mOryi
ombak
волна
valnA
ombak besar
большие волны
balsyIyi vOlni
penting untuk peringatan keselamatan tamu
angin kencang berhembus tiba-tiba
порывистый ветер
parIvistiy vyEtyir
untuk peringatan cuaca buruk
kelembapan
влажность
vlAzhnast
kabut
туман
tumAn
samudra
океан
akyiAn
gunung berapi
вулкан
vulkAn
erupsi
извержение
izvyirzhEniyi
abu vulkanik
пепел (вулканический)
pyEpyil (vulkanIciskiy)
lava
лава
lAva
gempa bumi
землетрясение
zyimlyitryisEniyi
Kalimat siap pakai
Diambil dari pelajaran Hujan dan cuaca · Laut dan bahaya
Скоро кончится.
skOra kOncitsa.
Sebentar lagi habis.
Полчаса, не больше.
palcasA, nyi bOlsyi.
Setengah jam, nggak lebih.
Завтра будет солнце.
zAftra bUdyit sOlntsi.
Besok cerah.
Очень жарко сегодня.
Ociny zhArka sivOdnya.
Hari ini panas banget.
Пейте больше воды.
pyEytyi bOlsyi vadI.
Banyak minum air ya.
Нет, полчаса. Потом солнце.
nyEt, palcasA. patOm sOlntsi.
Tidak, setengah jam. Habis itu matahari.
Утром ясно, днём дождь.
Utram yAsna, dnyOm dOzht.
Pagi cerah, siang hujan.
Да. Пейте больше воды.
dA. pyEytyi bOlsyi vadI.
Ya. Minum air lebih banyak.
Опять дождь. Надолго?
apyAt dOzht. nadOlga?
Hujan lagi. Lama?
А завтра?
a zAftra?
Besok?
Ясно. Очень жарко сегодня.
yAsna. Ociny zhArka sivOdnya.
Begitu. Panas sekali hari ini.
Сегодня опасно.
sivOdnya apAsna.
Hari ini bahaya.
Сильное течение.
sIlnayi tyicEniyi.
Arusnya kencang.
Красный флаг — нельзя.
krAsniy flAk nyilzyA.
Bendera merah artinya dilarang.
Лучше в бухте.
lUcsyi f bUkhtyi.
Lebih baik di teluk.
Не заплывайте далеко.
nyi zaplivAytyi dalyikO.
Jangan jauh-jauh ya.
Сегодня опасно. Сильное течение.
sivOdnya apAsna. sIlnayi tyicEniyi.
Hari ini berbahaya. Arusnya kuat.
Там тоже. Красный флаг.
tAm tOzhi. krAsniy flAk.
Di sana juga. Bendera merah.
В бухте. Двадцать минут отсюда.
f bUkhtyi. dvAttsat minUt atsUda.
Di teluk. Dua puluh menit dari sini.
Можно тут купаться?
mOzhna tUt kupAtsa?
Boleh berenang di sini?
А там, слева?
a tAm, slyEva?
Di sana, sebelah kiri?
Понял. А где можно?
pOnyal. a gdyE mOzhna?
Mengerti. Di mana boleh?
Gratis selamanya untuk orang Indonesia
Tokek punya semua kata ini dengan suara, pelajaran dan latihan yang mengingatkan tepat sebelum Anda lupa. Untuk orang Indonesia aplikasinya gratis selamanya — bukan promo, melainkan pertukaran: Anda belajar bahasa kami, kami belajar bahasa Anda.
Buka Tokek